名詞(経済)
税制の抜け穴。税法の不備や規定の隙間で、合法的に納税額を圧縮できてしまう部分。
📝 「利用税制漏洞避税」の形で用いられることが多い。違法な脱税と区別して論じられる。
跨国企业常常利用税制漏洞降低税负。
(Kuàguó qǐyè chángcháng lìyòng shuìzhì lòudòng jiàngdī shuìfù.)
多国籍企業はしばしば税制の抜け穴を利用して税負担を軽減する。
这次修法的目的是堵住几个明显的税制漏洞。
(Zhè cì xiūfǎ de mùdì shì dǔ zhù jǐ gè míngxiǎn de shuìzhì lòudòng.)
今回の法改正の目的は明白な税制の抜け穴をいくつか塞ぐことである。
专家指出现行制度还存在不少税制漏洞。
(Zhuānjiā zhǐchū xiànxíng zhìdù hái cúnzài bùshǎo shuìzhì lòudòng.)
専門家は現行制度になお少なからぬ税制の抜け穴が存在すると指摘した。
⚖️ 類義語との比較
「逃税」が違法な脱税行為を指すのに対し、「税制漏洞」は制度側の不備そのものを指し、それを使う行為は形式上合法である場合が多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「税制漏洞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
