台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

双骨折

shuāng gǔ zhé

名詞(医学)
二重骨折。同一の骨が二カ所で折れる骨折、または前腕・下腿など対をなす二本の骨が同時に折れる骨折。
📝 整形外科の用語。日本語では「二重骨折」「両骨骨折」と訳し分ける。
X光片显示患者小腿发生了双骨折 (X guāng piàn xiǎnshì huànzhě xiǎotuǐ fāshēngle shuāng gǔ zhé.)
レントゲン写真から、患者の下腿に二重骨折が生じていることが分かった。
双骨折的治疗通常需要内固定手术。 (Shuāng gǔ zhé de zhìliáo tōngcháng xūyào nèi gùdìng shǒushù.)
二重骨折の治療には通常、内固定手術が必要となる。
他从脚手架上摔下来,造成前臂双骨折 (Tā cóng jiǎoshǒujià shàng shuāi xiàlái, zàochéng qiánbì shuāng gǔ zhé.)
彼は足場から落下して、前腕の両骨骨折を負った。

⚖️ 類義語との比較

単純な「骨折」に対し、「双骨折」は折れた箇所または骨が二つある状態を指し、治癒に時間がかかり手術適応となることが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ