名詞
1
量只 〈文語〉霜のころに舞う蝶、白い蝶。詩文の意象。
📝 晩秋・初冬の景物として、また晩年・はかなさの比喩として詩文に用いられる。
篱边几只霜蝶迎风飞舞。
(Líbiān jǐ zhī shuāngdié yíngfēng fēiwǔ.)
垣根のそばで数匹の白い蝶が風に舞う。
秋深了，霜蝶也渐渐少了。
(Qiū shēn le, shuāngdié yě jiànjiàn shǎo le.)
秋が深まり、霜のころの蝶も次第に減った。
诗人以霜蝶比喻迟暮之美。
(Shīrén yǐ shuāngdié bǐyù chímù zhī měi.)
詩人は霜蝶を晩年の美にたとえた。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「霜蝶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
