名詞
1
双宮繭。二匹の蚕が共に作った繭。またそれから繰った糸・織った絹（双宮糸・双宮絹）。糸節が太く独特の風合いをもつ。
📝 蚕桑・紡織の術語。
双宫茧缫出的丝较粗，别具风格。
(Shuānggōng jiǎn sāo chū de sī jiào cū, biéjù fēnggé.)
双宮繭から繰り出す糸は太めで、独特の風合いがある。
这匹双宫绸手感厚实。
(Zhè pǐ shuānggōng chóu shǒugǎn hòushí.)
この双宮絹は手ざわりが厚くしっかりしている。
双宫丝多用于粗纺织物。
(Shuānggōng sī duō yòngyú cūfǎng zhīwù.)
双宮糸は多く太紡織物に用いられる。
2
二つの宮殿。並び立つ宮室。
遥望双宫并峙，金碧交辉。
(Yáowàng shuānggōng bìngzhì, jīnbì jiāohuī.)
遥かに二つの宮殿が並び立ち、金碧が照り映えるのを望む。
双宫夹道，气象森严。
(Shuānggōng jiādào, qìxiàng sēnyán.)
二つの宮殿が道を挟み、厳めしい趣がある。
图中双宫巍峨，尽显皇家气派。
(Túzhōng shuānggōng wēi'é, jìn xiǎn huángjiā qìpài.)
図中の二つの宮殿は高くそびえ、皇家の風格を存分に示している。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「双宫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
