📝 流体力学・配管工学の専門用語。
阀门突然关闭引发了强烈的水锤。
(fá mén tū rán guān bì yǐn fā le qiáng liè de shuǐ chuí.)
バルブの急閉が激しいウォーターハンマーを引き起こした。
水锤可能导致管道破裂。
(shuǐ chuí kě néng dǎo zhì guǎn dào pò liè.)
ウォーターハンマーは配管の破裂を招くおそれがある。
安装缓冲器可以减轻水锤的危害。
(ān zhuāng huǎn chōng qì kě yǐ jiǎn qīng shuǐ chuí de wēi hài.)
緩衝器を取り付ければウォーターハンマーの害を軽減できる。
