台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水渣

shuǐ zhā

名詞
水砕スラグ。高炉から出た溶融スラグを水で急冷して粒状にしたもの。セメント混合材などに利用される。
📝 「水淬渣」「粒化高炉矿渣」とも呼ばれる。
钢厂把水渣卖给水泥企业。 (gāng chǎng bǎ shuǐ zhā mài gěi shuǐ ní qǐ yè.)
製鉄所は水砕スラグをセメント企業に売却している。
水渣可以作为混凝土的掺合料。 (shuǐ zhā kě yǐ zuò wéi hùn níng tǔ de chān hé liào.)
水砕スラグはコンクリートの混和材として利用できる。
这条生产线每天产出大量水渣 (zhè tiáo shēng chǎn xiàn měi tiān chǎn chū dà liàng shuǐ zhā.)
この生産ラインは毎日大量の水砕スラグを産出する。

⚖️ 類義語との比較

自然放冷した「块渣」が結晶質であるのに対し、「水渣」は急冷によりガラス質となり潜在水硬性をもつ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ