成語
水かさが増せば船も高くなる。基礎が高まれば関連するものも高まることのたとえ。「水涨船高」の異形。
📝 「水涨船高」と同義の異形表記。
公司业绩好，员工待遇也水长船高。
(Gōngsī yèjì hǎo, yuángōng dàiyù yě shuǐ zhǎng chuán gāo.)
会社の業績が良ければ、社員の待遇も水かさとともに上がる。
物价上涨，工资也水长船高。
(Wùjià shàngzhǎng, gōngzī yě shuǐ zhǎng chuán gāo.)
物価が上がると、給料もそれにつれて上がる。
行业兴旺，相关产业水长船高。
(Hángyè xīngwàng, xiāngguān chǎnyè shuǐ zhǎng chuán gāo.)
業界が盛んになれば、関連産業もそれにつれて伸びる。
⚖️ 類義語との比較
「水长船高」は「水涨船高」の異形であり、意味は全く同じで、基礎の上昇に伴う連動的な上昇を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「水长船高」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
