🔊 鉴（=鑑）jiàn。
名詞
1
水を鏡として姿を映すこと。水鏡。また澄んだ水面。
古人以水鉴照容。
(Gǔrén yǐ shuǐjiàn zhào róng.)
昔の人は水を鏡にして姿を映した。
澄潭如水鉴，倒映青山。
(Chéngtán rú shuǐjiàn, dàoyìng qīngshān.)
澄んだ淵は水鏡のようで、青い山を逆さに映している。
无铜镜时，辄以水鉴自照。
(Wú tóngjìng shí, zhé yǐ shuǐjiàn zì zhào.)
銅鏡がないときは、そのつど水を鏡にして自分を映した。
2
〈比喩〉明察・鑑戒のたとえ。手本・戒めとして照らし見るもの。
前事可为水鉴。
(Qiánshì kě wéi shuǐjiàn.)
過去の出来事は鑑(いましめ)とすることができる。
以史为水鉴，可知兴替。
(Yǐ shǐ wéi shuǐjiàn, kě zhī xīngtì.)
歴史を鏡とすれば、興亡盛衰を知ることができる。
清明之政，如水鉴之无私。
(Qīngmíng zhī zhèng, rú shuǐjiàn zhī wúsī.)
清く明らかな政治は、水鏡が私心なく映すように公正である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「水鉴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
