台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

随众

suízhòng

動詞
1 大勢に従う。皆と行動をともにする。多数の人にならう。
他没有主见,凡事随众 (Tā méiyǒu zhǔjiàn, fánshì suízhòng.)
彼は自分の考えがなく、何事も皆に従う。
初来乍到,只好随众而行。 (Chū lái zhàdào, zhǐhǎo suízhòng ér xíng.)
来たばかりなので、皆に従って行動するほかない。
投票时他随众举了手。 (Tóupiào shí tā suízhòng jǔ le shǒu.)
採決のとき、彼は大勢に従って手を挙げた。
2 (仏教)大衆に随従すること。僧が集団に従って修行・作法を行うこと。
📝 仏教用語。「随众坐禅」「随众过堂」などの形で用いる。
沙弥须随众上殿念经。 (Shāmí xū suízhòng shàngdiàn niànjīng.)
沙弥は大衆に従って本堂に上がり読経しなければならない。
禅堂里人人随众坐香。 (Chántáng lǐ rénrén suízhòng zuòxiāng.)
禅堂では誰もが大衆に従って坐禅を組む。
出家人以随众为规矩。 (Chūjiārén yǐ suízhòng wéi guīju.)
出家者は大衆に随従することを規律とする。

⚖️ 類義語との比較

「随众」は大勢に従う、「随大流」は主体性なく多数派に流される(やや貶義)。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ