名詞
潜頸亜目のカメ。首をS字に折り曲げて甲羅の中に真っ直ぐ引き込むカメの総称。
📝 動物分類の呼称。比喩的に「首をすくめて逃げる臆病者」を指す俗語としても使われる。
现存的大多数龟类都属于缩头龟。
(Xiàncún de dà duōshù guī lèi dōu shǔyú suō tóu guī.)
現生のカメ類の大多数は潜頸類に属する。
缩头龟遇到威胁时会把头缩进壳里。
(Suō tóu guī yùdào wēixié shí huì bǎ tóu suō jìn ké lǐ.)
潜頸類のカメは脅威に遭うと頭を甲羅の中に引っ込める。
他骂对方是个只会躲的缩头龟。
(Tā mà duìfāng shì gè zhǐ huì duǒ de suō tóu guī.)
彼は相手のことを逃げてばかりの臆病者だと罵った。
⚖️ 類義語との比較
「侧颈龟」は首を横に曲げて甲の縁に収めるカメで、「缩头龟」とは頸の収納方式が異なる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:22
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「缩头龟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)