台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

探丧

tànsāng
🔊 丧 sāng(喪・不幸)/ sàng(失う)。ここは sāng。

動詞
1 弔問する、喪家を見舞ってお悔やみを述べる。
📝 やや古めかしい・方言的な言い方。
他专程回乡探丧,慰问亲属。 (tā zhuānchéng huíxiāng tànsāng, wèiwèn qīnshǔ.)
彼はわざわざ帰郷して弔問し、遺族を見舞った。
邻里前来探丧,帮着料理后事。 (línlǐ qiánlái tànsāng, bāngzhe liàolǐ hòushì.)
近所の人が弔問に訪れ、葬儀の後始末を手伝った。
旧时探丧要备香烛纸钱。 (jiùshí tànsāng yào bèi xiāngzhú zhǐqián.)
昔は弔問には線香・ろうそく・紙銭を用意した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ