台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拓片

v1
tàpiàn

名詞
拓片。石碑や器物の文字・図像を紙に写し取った一枚もの。
📝 一枚の紙片状のものを指す。冊子状の「拓本」と対比される。
他把这张拓片裱了起来。 (tā bǎ zhè zhāng tàpiàn biǎole qǐlái.)
彼はこの拓片を表装した。
这张拓片上的文字很清晰。 (zhè zhāng tàpiàn shàng de wénzì hěn qīngxī.)
この拓片の文字はとても鮮明だ。
考古队制作了大量拓片 (kǎogǔ duì zhìzuòle dàliàng tàpiàn.)
考古チームは大量の拓片を作製した。

⚖️ 類義語との比較

「拓片」は一枚ものの写し、「拓本」は冊子状にまとめたもの。実物から写し取る点は共通する。
生成日: 2026/06/21 08:16