台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

台台

táitái

代詞
1 〔書簡の敬称〕貴殿。あなたさま。敬称「台」を重ねた形。
📝 文語・書簡の敬称で稀。字面に基づく。
台台明鉴,此事绝无虚言。 (Táitái míngjiàn, cǐ shì jué wú xūyán.)
貴殿にはご賢察のとおり、この件に偽りは一切ございません。
久仰台台大名,今日得见,幸甚。 (Jiǔyǎng táitái dàmíng, jīnrì dé jiàn, xìng shèn.)
かねてよりご高名を承っておりましたが、本日お目にかかれて幸甚です。
一切但凭台台裁夺。 (Yíqiè dàn píng táitái cáiduó.)
何もかも貴殿のご裁量にお任せいたします。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ