名詞
経口ワクチン糖丸。特に経口ポリオワクチンを糖菓状に成型した製剤。子どもが飲みやすいよう甘くしてある。
📝 医薬品の用語。中国では長年ポリオ予防接種の代名詞として親しまれた。単に「糖の丸薬」を指すこともある。
小时候我们都吃过预防小儿麻痹的糖丸。
(Xiǎoshíhou wǒmen dōu chīguo yùfáng xiǎo'ér mábì de táng wán.)
子どものころ、私たちはみなポリオ予防の糖丸を飲んだことがある。
护士叮嘱家长糖丸要用凉开水送服。
(Hùshi dīngzhǔ jiāzhǎng táng wán yào yòng liáng kāishuǐ sòngfú.)
看護師は保護者に、糖丸は冷ました湯冷ましで飲ませるよう念を押した。
这批糖丸必须冷藏保存。
(Zhè pī táng wán bìxū lěngcáng bǎocún.)
このロットの糖丸は冷蔵保存しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「疫苗」はワクチン一般を指す語で、「糖丸」はそのうち糖菓状に成型した経口製剤を指す通称。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「糖丸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
