台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

棠户

tánghù

名詞
1 棠(海棠・甘棠)の木のそばの戸・家。棠のある住まい。
📝 字書的字面解釈による。確たる典拠を欠き、棠(海棠・甘棠)+戸の字面から幽居・住まいと解した。
春来棠户前海棠盛开。 (Chūn lái tánghù qián hǎitáng shèngkāi.)
春が来て、棠のある家の前で海棠が満開になる。
棠户人家,庭有甘棠。 (Tánghù rénjiā, tíng yǒu gāntáng.)
棠のある家では、庭に甘棠の木がある。
旧诗中偶见棠户之称,借指幽居。 (Jiù shī zhōng ǒu jiàn tánghù zhī chēng, jiè zhǐ yōujū.)
古い詩にまれに棠户の称が見え、静かな住まいをさしていう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ