台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

堂上

tángshàng

名詞
①官庁の役所・法廷。②転じて親、特に父母を敬っていう語。
📝 「堂上二老」で両親を指す。古語的な用法。
知县端坐堂上审案。 (Zhīxiàn duānzuò tángshàng shěn'àn.)
県知事が役所に端座して事件を裁いた。
他时刻不忘堂上双亲。 (Tā shíkè bú wàng tángshàng shuāngqīn.)
彼は片時も両親のことを忘れない。
堂上一片肃静。 (Tángshàng yí piàn sùjìng.)
法廷は静まりかえっていた。

⚖️ 類義語との比較

「堂上」は役所・法廷の意と父母の敬称の二義を持ち、後者は「高堂」とほぼ同義で用いられる。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ