成語
育てた教え子が天下に広がっている。優れた教育者の門下生が各地で活躍していることをいう。
📝 『資治通鑑』に「天下の桃李、悉く公門に在り」とある故事に基づく。「桃李」は教え子の意。教師を讃える言葉。
先生执教五十年，桃李遍天下。
(xiān sheng zhí jiào wǔ shí nián, táo lǐ biàn tiān xià.)
先生は五十年教壇に立ち、桃李遍天下である。
他一生桃李遍天下，德高望重。
(tā yī shēng táo lǐ biàn tiān xià, dé gāo wàng zhòng.)
彼は生涯を通じて桃李遍天下、徳望が高い。
校庆上，众人称颂老校长桃李遍天下。
(xiào qìng shàng, zhòng rén chēng sòng lǎo xiào zhǎng táo lǐ biàn tiān xià.)
創立記念式典で、皆が老校長の桃李遍天下を讃えた。
⚖️ 類義語との比較
「桃李满天下」が現代では最も一般的な形。「桃李遍天下」は同義の別形。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「桃李遍天下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
