名詞
名詞・動詞の両用。軍から逃げた者、または軍務から逃亡することを指す
1
軍隊から逃亡した兵士。脱走兵
官府四处缉拿逃军。
(Guānfǔ sìchù jīná táojūn.)
役所は方々で脱走兵を捕らえようとした。
他被诬为逃军,含冤入狱。
(Tā bèi wū wéi táojūn, hányuān rùyù.)
彼は脱走兵と誣告され、無実の罪で投獄された。
乱世之中,逃军甚多。
(Luànshì zhī zhōng, táojūn shèn duō.)
乱世にあっては、脱走兵が非常に多かった。
2
軍務・兵役から逃げること。脱営・逃亡すること
📝 動詞的用法
临阵逃军者,按律当斩。
(Línzhèn táojūn zhě, àn lǜ dāng zhǎn.)
戦いに臨んで逃亡する者は、法により斬首に処せられる。
他因不堪虐待而逃军。
(Tā yīn bùkān nüèdài ér táojūn.)
彼は虐待に耐えかねて軍から逃亡した。
逃军是重罪,难逃追究。
(Táojūn shì zhòngzuì, nán táo zhuījiū.)
軍からの逃亡は重罪であり、追及を免れがたい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逃军」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
