台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陶家

táojiā

名詞
1 陶淵明(陶潜)の家、また陶淵明その人。
📝 文学。晋の詩人陶淵明を指す。
陶家篱下,黄菊正开。 (Táojiā líxià, huángjú zhèng kāi.)
陶淵明の家の垣根の下に、黄菊がまさに咲いている。
爱菊莫如陶家 (Ài jú mòrú Táojiā.)
菊を愛することでは陶淵明に及ぶ者はない。
归隐之志,遥追陶家 (Guīyǐn zhī zhì, yáo zhuī Táojiā.)
帰隠の志は、遥かに陶淵明を慕う。
2 焼き物を作る家、窯元。陶工の家。
镇上陶家世代制瓷。 (Zhèn shàng táojiā shìdài zhìcí.)
町の窯元は代々磁器を作っている。
陶家窑火,昼夜不熄。 (Táojiā yáohuǒ, zhòuyè bùxī.)
窯元の窯の火は、昼夜消えることがない。
这只碗出自名陶家之手。 (Zhè zhī wǎn chūzì míng táojiā zhī shǒu.)
この碗は名高い窯元の手になるものだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ