台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

桃李门墙

táolǐ ménqiáng

慣用句
1 師の門下、教え子たち。「桃李」は弟子、「门墙」は師の家門をいう。
先生执教多年,桃李门墙,遍布各地。 (Xiānsheng zhíjiào duōnián, táolǐ ménqiáng, biànbù gèdì.)
先生は長年教壇に立ち、門下の教え子は各地に広がっている。
他出自名师门下,桃李门墙,颇有渊源。 (Tā chūzì míngshī ménxià, táolǐ ménqiáng, pōyǒu yuānyuán.)
彼は名師の門下の出で、師門とゆかりが深い。
桃李门墙,济济一堂。 (Táolǐ ménqiáng, jǐjǐ yìtáng.)
門下の弟子たちが一堂に集い、賑わっている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ