台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淘箩

táoluó

名詞
米とぎ用のざる。米を研いだり水切りに使う竹編みの笊。
📝 主に南方で使われる呼称。
奶奶用淘箩淘米。 (Nǎinai yòng táoluó táo mǐ.)
祖母は淘箩(米とぎざる)で米を研ぐ。
这个淘箩是竹子编的。 (Zhège táoluó shì zhúzi biān de.)
この淘箩(米とぎざる)は竹で編んだものだ。
淘箩底下漏水很快。 (Táoluó dǐxia lòushuǐ hěn kuài.)
淘箩(米とぎざる)は底からすぐに水が切れる。

⚖️ 類義語との比較

「淘箩」は米をとぐ・水切りする目的の竹ざるで、すくい取る用途の「笊篱」とは形状と用途が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ