名詞
文語・典故語。
1
陶淵明の琴。陶潜が蓄えた弦のない琴（无弦琴）にちなみ、俗を超えた高雅な心境・風趣のたとえ。
📝 陶潜は音律を解さず、無弦の琴を撫でて意を託したという故事（『晋書・陶潜伝』）による。
抚陶琴而寄意，不在弦声。
(Fǔ táoqín ér jìyì, bùzài xián shēng.)
陶淵明の琴を撫でて心を託すのは、弦の音にあるのではない。
陶琴无弦，自有真趣。
(Táoqín wú xián, zì yǒu zhēnqù.)
陶淵明の琴には弦がないが、おのずと真の趣がある。
高士抱陶琴之志，超然物外。
(Gāoshì bào táoqín zhī zhì, chāorán wùwài.)
高士は陶淵明の琴のような志を抱き、俗世を超越している。
登録日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「陶琴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
