台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

特许权使用费

tè xǔ quán shǐ yòng fèi

名詞(経済・法律)
ロイヤルティ、使用料。特許・商標・著作権などの権利を使用する対価として支払う金銭。
📝 国際税務では源泉徴収の対象となり、租税条約で税率が定められることが多い。
该公司每年支付大量特许权使用费 (gāi gōngsī měi nián zhīfù dàliàng tè xǔ quán shǐ yòng fèi.)
同社は毎年多額のロイヤルティを支払っている。
特许权使用费需要按规定代扣代缴税款。 (tè xǔ quán shǐ yòng fèi xūyào àn guīdìng dàikòu dàijiǎo shuìkuǎn.)
ロイヤルティは規定に従い源泉徴収して納税する必要がある。
合同约定特许权使用费按销售额的百分之五计算。 (hétong yuēdìng tè xǔ quán shǐ yòng fèi àn xiāoshòu'é de bǎi fēn zhī wǔ jìsuàn.)
契約ではロイヤルティを売上高の五パーセントで計算すると定めている。

⚖️ 類義語との比較

「版税」が著作物の印税に限られるのに対し、「特许权使用费」は特許・商標・ノウハウなど権利全般の使用料を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ