台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

特拉岩鵖

tèlā yánbī

名詞 🏷 鳥類
サバクヒタキの一種。ヒタキ科イサベラヒタキ属(Oenanthe)に属する岩場性の小鳥で、乾燥地に生息する。
📝 「岩鵖」はサバクヒタキ類の総称。「特拉」は種小名の音訳。
观鸟者在戈壁边缘发现了特拉岩鵖。 (Guānniǎozhě zài gēbì biānyuán fāxiàn le tèlā yánbī.)
バードウォッチャーはゴビの縁でそのサバクヒタキを発見した。
特拉岩鵖喜欢在岩缝中筑巢。 (Tèlā yánbī xǐhuan zài yánfèng zhōng zhùcháo.)
そのサバクヒタキは岩の割れ目に営巣するのを好む。
图鉴上详细描述了特拉岩鵖的羽色差异。 (Tújiàn shang xiángxì miáoshù le tèlā yánbī de yǔsè chāyì.)
図鑑にはそのサバクヒタキの羽色の差異が詳しく記されている。

⚖️ 類義語との比較

「岩鵖」属内の近縁種と羽色や分布で区別され、「特拉岩鵖」はその一種名。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ