台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

提纲振领

tígāng zhènlǐng
🔊 纲 gāng(網の大綱)/领 lǐng(襟)

成語 褒義。「提纲挈领」に同じ。物事の要点を的確につかむことを表す。
1 網の大綱を持ち上げ、衣の襟をつまむ。要点を的確につかんで全体を統べることのたとえ。
📝 網を綱で、衣を襟で持ち上げれば全体が従う、という比喩。
他讲课善于提纲振领,条理清晰。 (Tā jiǎngkè shànyú tígāng zhènlǐng, tiáolǐ qīngxī.)
彼の講義は要点を的確につかむのが巧みで、筋道がはっきりしている。
这篇序言提纲振领,概括了全书的要旨。 (Zhè piān xùyán tígāng zhènlǐng, gàikuòle quánshū de yàozhǐ.)
この序文は要点をつかみ、本全体の主旨を的確にまとめている。
领导发言提纲振领,让大家很快抓住了重点。 (Lǐngdǎo fāyán tígāng zhènlǐng, ràng dàjiā hěn kuài zhuāzhùle zhòngdiǎn.)
上司の発言は要点をつかんでおり、皆すぐに要所を把握できた。

⚖️ 類義語との比較

「提纲挈领」がより通行の書き方。「提纲振领」は同義の異形。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ