台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

庭议

tíngyì

動詞
1 朝廷で群臣が評議する。朝議する。
📝 「廷议」に同じ。
大事须经庭议方可施行。 (dàshì xū jīng tíngyì fāng kě shīxíng.)
大事は朝議を経て初めて実施できる。
群臣庭议,争执不下。 (qúnchén tíngyì, zhēngzhí bú xià.)
群臣が朝廷で評議し、争って決着がつかない。
皇帝令百官庭议此策。 (huángdì lìng bǎiguān tíngyì cǐ cè.)
皇帝は百官にこの方策を朝議させた。
名詞
1 朝廷での評議。その議論。
庭议既定,颁行天下。 (tíngyì jì dìng, bānxíng tiānxià.)
朝議が定まると、天下に発布された。
他在庭议中直言极谏。 (tā zài tíngyì zhōng zhíyán jí jiàn.)
彼は朝議の席で率直にきびしく諫めた。
此事庭议未决。 (cǐ shì tíngyì wèi jué.)
この件は朝議で未決のままだ。

⚖️ 類義語との比較

「庭议」は「廷议」と同じく朝廷での群臣の評議を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ