台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tóng
🔊 氃 tóng。多く「氃氋 tóngméng」と連用。

形容詞
1 「氃氋」で、羽毛が乱れ広がってだらしないさま。
📝 稀少字。多く「氃氋」と連用。『世説新語』の鶴が羽を乱して飛べぬ故事に由来。
鹤翅氋,不能奋飞。 (hè chì tóngméng, bùnéng fènfēi.)
鶴の翼は乱れ広がって、飛び立てない。
羽毛氋,狼狈不堪。 (yǔmáo tóngméng, lángbèi bùkān.)
羽毛が乱れ広がり、みじめなありさまだ。
雪后寒禽,氋缩颈。 (xuě hòu hánqín, tóngméng suōjǐng.)
雪後の寒鳥は、羽を乱して首をすくめる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ