成語
心を一つにし力を合わせる。一致協力すること。
📝 「僇」は「戮」に通じ、「僇力」は力を併せる意。『墨子』などに見える「戮力同心」の異表記で、共同の目的に向けて全員が結束する様子を表す。
全军同心僇力,终于攻克难关。
(quán jūn tóng xīn lù lì, zhōngyú gōngkè nánguān.)
全軍が心を一つに力を合わせ、ついに難関を突破した。
只要上下同心僇力,何事不成。
(zhǐyào shàngxià tóng xīn lù lì, hé shì bù chéng.)
上下が一致協力しさえすれば、成らぬことがあろうか。
古书作“同心僇力”,今多写作戮力同心。
(gǔshū zuò “tóng xīn lù lì”, jīn duō xiě zuò lùlì tóngxīn.)
古書では「同心僇力」と書くが、今日は多く「戮力同心」と表記する。
⚖️ 類義語との比較
「众志成城」が結束の結果としての強固さを喩えるのに対し、「同心僇力」は協力する行為そのものを述べる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同心僇力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)