台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

头遍

tóu biàn

名詞
1 初めて、一度目
📝 主に口語で使われる。一度きりの経験や初めての試みを指す。
这是我头遍来北京。 (Zhè shì wǒ tóu biàn lái Běijīng.)
これが私が初めて北京に来た時です。
头遍就成功了。 (Tā tóu biàn jiù chénggōng le.)
彼は一度目で成功した。
第一次尝试,希望头遍就能做好。 (Dì yī cì chángshì, xīwàng tóu biàn jiù néng zuò hǎo.)
初めての試みなので、一度目でうまくできるといいな。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/26 10:57 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ