成語
📖 第一で二つとない。並ぶもののないほど際立って優れていることのたとえ。「独一无二」に通じる。
1
他に並ぶもののない、唯一無二で最も優れていること。
📝 「头一」は第一・随一の意。
他的手艺在本地是头一无二的。
(Tā de shǒuyì zài běndì shì tóu yī wú èr de.)
彼の腕前は、この土地では並ぶもののない随一のものだ。
这件宝物头一无二，价值连城。
(Zhè jiàn bǎowù tóu yī wú èr, jiàzhí liánchéng.)
この宝物は二つとない逸品で、計り知れない価値がある。
论口才，他在班里头一无二。
(Lùn kǒucái, tā zài bān lǐ tóu yī wú èr.)
弁舌にかけては、彼はクラスで並ぶ者のない一番だ。
⚖️ 類義語との比較
「独一无二」がもっとも一般的。「头一无二」は「頭一（随一）」を用いた口語的な同義表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「头一无二」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
