🔊 会 kuài（数える、集計する）／箕 jī（み・ざる）
成語
📖 頭数を数え、みでかき集めるように税を取り立てる意で、苛酷な徴税のたとえ。出典は『史記・张耳陈馀列传』。会は「計算する」意で kuài と読む。
1
人頭を数えて容赦なく重税を取り立てること。過酷な収奪のたとえ。
📝 貶義。
暴政之下，头会箕敛，民不聊生。
(Bàozhèng zhī xià, tóukuài jīliǎn, mín bù liáoshēng.)
暴政のもと、人頭を数えて重税を取り立て、民は生きていけなかった。
官府头会箕敛，百姓苦不堪言。
(Guānfǔ tóukuài jīliǎn, bǎixìng kǔ bùkān yán.)
役所が容赦なく重税を取り立て、民衆の苦しみは言葉にできないほどだった。
史书痛斥当时头会箕敛的酷政。
(Shǐshū tòngchì dāngshí tóukuài jīliǎn de kùzhèng.)
史書は当時の苛酷な収奪の悪政を痛烈に非難している。
⚖️ 類義語との比較
「横征暴敛」は不当な重税一般、「头会箕敛」は人頭を数えかき集める具体的苛政を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「头会箕敛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
