台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兔简

tùjiǎn

名词
1 兎毫(うさぎの毛の筆)で書いた書簡、また書物・文書。字面解釈。
📝 文語・字面。「兔」は兔毫(筆)、「简」は竹簡・書簡の意にとる字書的解釈。確実な典拠に乏しい。
展开兔简,字迹娟秀。 (Zhǎnkāi tùjiǎn, zìjì juānxiù.)
手紙を広げると、筆跡は美しく整っていた。
寄来兔简一封,倾诉别情。 (Jì lái tùjiǎn yì fēng, qīngsù biéqíng.)
一通の書簡が届き、別れの情をあますところなく訴えていた。
案头兔简堆积,无暇一一批阅。 (Àntóu tùjiǎn duījī, wúxiá yīyī pīyuè.)
机の上に文書が積み上がり、一つ一つ目を通す暇もない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ