台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涂饰店

tú shì diàn

名詞
塗装店。家具や建材、車体などに塗装・仕上げ加工を施す店舗や作業場。
📝 業種名。皮革や木工の仕上げ工程を担う業者を指すこともある。
街角新开了一家涂饰店 (jiē jiǎo xīn kāi le yī jiā tú shì diàn.)
街角に塗装店が新しく開店した。
他把旧家具送到涂饰店重新上漆。 (tā bǎ jiù jiā jù sòng dào tú shì diàn chóng xīn shàng qī.)
彼は古い家具を塗装店へ持ち込んで塗り直してもらった。
这家涂饰店专做实木地板的表面处理。 (zhè jiā tú shì diàn zhuān zuò shí mù dì bǎn de biǎo miàn chǔ lǐ.)
この塗装店は無垢材フローリングの表面処理を専門にしている。

⚖️ 類義語との比較

「油漆店」は塗料を販売する店を指すことが多いが、「涂饰店」は塗装作業を請け負う業者を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ