台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

徒诗

tú shī
🔊 徒 tú(ただ・声のみで楽器を伴わない)

名詞 文語。音楽論・詩論の術語。
1 楽器の伴奏を伴わず、声だけで歌う(誦する)詩。徒歌に対して詩をいう。
📝 字面解釈(徒=ただ・素のまま)。詩楽論の文脈。
无乐相和,谓之徒诗 (Wú yuè xiāng hè, wèi zhī túshī.)
楽の伴奏がないものを徒詩という。
徒诗虽朴,亦见性情。 (Túshī suī pǔ, yì jiàn xìngqíng.)
徒詩は素朴だが、やはり心情がうかがえる。
古之徒诗多出田野。 (Gǔ zhī túshī duō chū tiányě.)
古の徒詩は多く民間の田野から生まれた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ