台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

徒步鞋

túbùxié

名詞
トレッキングシューズ、ハイキングシューズ。長時間の徒歩や山道の歩行に適した靴。
📝 防水性・グリップ性・足首の保護を重視した設計が一般的。
爬山最好穿防滑的徒步鞋 (Páshān zuìhǎo chuān fánghuá de túbùxié.)
登山には滑り止めのついたトレッキングシューズを履くのが望ましい。
这双徒步鞋鞋底很厚,走碎石路很稳。 (Zhè shuāng túbùxié xiédǐ hěn hòu, zǒu suìshílù hěn wěn.)
このトレッキングシューズは靴底が厚く、砂利道でも安定している。
出发前他专门买了一双高帮徒步鞋 (Chūfā qián tā zhuānmén mǎi le yī shuāng gāobāng túbùxié.)
出発前に彼はわざわざハイカットのトレッキングシューズを一足買った。

⚖️ 類義語との比較

登山鞋がより本格的な岩場向けの堅牢さを持つのに対し、徒步鞋は歩きやすさを重視した設計である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ