台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贪猥无厌

tān wěi wú yàn

成語
貪欲きわまりなく、いくら得ても満足しないこと。
📝 「猥」はここでは卑しく貪る意。「厌」は満足する意で、「无厌」で飽くことがない。
此人贪猥无厌,终于自取其祸。 (cǐ rén tān wěi wú yàn, zhōng yú zì qǔ qí huò.)
この人物は貪猥無厭で、ついに自ら禍を招いた。
贪猥无厌者,纵得千金亦不知足。 (tān wěi wú yàn zhě, zòng dé qiān jīn yì bù zhī zú.)
貪猥無厭の者は、千金を得ても満足を知らない。
史书斥其贪猥无厌,聚敛无度。 (shǐ shū chì qí tān wěi wú yàn, jù liǎn wú dù.)
史書は彼を貪猥無厭、聚斂無度と非難する。

⚖️ 類義語との比較

「贪得无厌」が最も一般的な形で、「贪猥无厌」は文語的で非難の色が濃い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ