成語
上から下まで貫き通る。上下の者に等しく行き渡ること、また事理が一貫して通ることをいう。
📝 組織の上層から下層まで意思や規則が徹底する意で用いるほか、道理が首尾一貫している意にも用いる。
政令通上彻下，执行才有实效。
(zhènglìng tōng shàng chè xià, zhíxíng cái yǒu shíxiào.)
政令が上下に行き渡ってこそ、執行に実効が伴う。
他讲的道理通上彻下，人人信服。
(tā jiǎng de dàolǐ tōng shàng chè xià, rénrén xìnfú.)
彼の説く道理は一貫して筋が通り、誰もが納得した。
这套制度通上彻下，无一处含糊。
(zhè tào zhìdù tōng shàng chè xià, wú yī chù hánhu.)
この制度は上から下まで貫かれており、曖昧な点が一つもない。
⚖️ 類義語との比較
「一以贯之」が理念の一貫性を言うのに対し、「通上彻下」は上下階層への浸透という空間的な広がりを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通上彻下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
