台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通文达艺

tōng wén dá yì

成語 多く述語・連体修飾として、多才多芸な人を称える。
1 文にも通じ、芸にも達する。文章・学問と技芸の双方に精通していること。博学多才のたとえ。
📝 褒義。文武・文芸両道の才を賞賛する。
通文达艺,琴棋书画样样精通。 (Tā tōng wén dá yì, qín qí shū huà yàngyàng jīngtōng.)
彼は文にも芸にも通じ、琴・棋・書・画すべてに精通している。
这位先生通文达艺,深受学生敬佩。 (Zhè wèi xiānsheng tōng wén dá yì, shēn shòu xuésheng jìngpèi.)
この先生は学問にも技芸にも達し、学生に深く敬服されている。
古代文人多以通文达艺为理想。 (Gǔdài wénrén duō yǐ tōng wén dá yì wéi lǐxiǎng.)
古代の文人は多く文芸両道に通じることを理想とした。

⚖️ 類義語との比較

「多才多艺」は幅広い才能を、「通文达艺」は特に文と芸への精通を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ