🔊 易 yì(交換する・かえる)
成語
動詞句。『孟子』に由来する。
1
仕事を融通し合い、作ったものを交換し合う。それぞれの分業と成果物を互いに交易・融通すること。社会的分業と物資の交換をいう。
📝 『孟子』滕文公下の趣旨に基づく。「通功易事」とも書く。
社会分工细密,人们通工易事,各取所需。
(Shèhuì fēngōng xìmì, rénmen tōnggōng yìshì, gèqǔsuǒxū.)
社会の分業が細やかになり、人々は仕事と産物を融通し合って、各自必要なものを得ている。
古代市集正是通工易事的场所。
(Gǔdài shìjí zhèng shì tōnggōng yìshì de chǎngsuǒ.)
古代の市は、まさに仕事と産物を交換し合う場所であった。
通工易事,才能使百业互补、共同发展。
(Tōnggōng yìshì, cáinéng shǐ bǎiyè hùbǔ, gòngtóng fāzhǎn.)
仕事と産物を融通し合ってこそ、諸々の産業が補い合い、ともに発展できる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通工易事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)