台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通视

tōngshì

動詞
1 視界が遮られず通ること、見通しがきくこと。(測量・軍事の見通し)
📝 名詞的に「通视性(見通しのよさ)」ともいう。
这片开阔地通视良好,一览无余。 (Zhè piàn kāikuòdì tōngshì liánghǎo, yīlǎn wúyú.)
この開けた土地は見通しがよく、ひと目で見渡せる。
两座哨所之间可以通视,便于传递信号。 (Liǎng zuò shàosuǒ zhījiān kěyǐ tōngshì, biànyú chuándì xìnhào.)
二つの哨所は互いに見通せるので、信号を伝えやすい。
密林遮挡,前方无法通视 (Mìlín zhēdǎng, qiánfāng wúfǎ tōngshì.)
密林に遮られて、前方は見通せない。
2 あまねく見通す、はっきり見渡す。(文語)
圣人之智,通视古今,洞察幽微。 (Shèngrén zhī zhì, tōngshì gǔjīn, dòngchá yōuwēi.)
聖人の知恵は古今を見通し、微細なところまで見抜く。
登临绝顶,通视八方,心胸为之一畅。 (Dēnglín juédǐng, tōngshì bāfāng, xīnxiōng wèizhī yīchàng.)
頂上に登って四方八方を見渡すと、胸のうちが一気に晴れやかになる。
他目光锐利,能通视全局。 (Tā mùguāng ruìlì, néng tōngshì quánjú.)
彼は洞察が鋭く、全体を見通すことができる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ