🔊 通 tōng（融通する）；共 gòng（共にする）
成語
📖 無いものを融通し合い、有るものを共に分かち合う意。互いに助け合うことをいう。多く述語として用いる。
1
足りないものは融通し合い、持てるものは共有する。互いに助け合い、財を分かち合うこと。
📝 「通共有无」とも。互助の精神をいう。
乡邻之间通无共有，守望相助。
(Xiānglín zhījiān tōngwú gòngyǒu, shǒuwàng xiāngzhù.)
隣近所同士で足りぬものを融通し合い、互いに見守り助け合う。
两家关系亲密，向来通无共有。
(Liǎng jiā guānxi qīnmì, xiànglái tōngwú gòngyǒu.)
両家は親密で、昔から持ちつ持たれつ分かち合ってきた。
困难时期，大家通无共有，共渡难关。
(Kùnnan shíqī, dàjiā tōngwú gòngyǒu, gòngdù nánguān.)
苦しい時期には、皆で有る無しを融通し合い、共に難局を乗り越えた。
⚖️ 類義語との比較
「有无相通」「通共有无」とも書き、いずれも互助・分かち合いをいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通无共有」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
