形容詞
本義は「中心が空洞である」。
1
中心が空洞になっていること。中がうつろなこと。
📝 「通心粉（マカロニ）」など。
通心的莲藕，孔道分明。
(Tōngxīn de lián'ǒu, kǒngdào fēnmíng.)
中が空いたレンコンは、穴がはっきりしている。
这种面食是通心的，故名通心粉。
(Zhè zhǒng miànshí shì tōngxīn de, gù míng tōngxīnfěn.)
この麺類は中が空洞なので、マカロニ（通心粉）と呼ぶ。
竹管通心，可作笛箫。
(Zhúguǎn tōngxīn, kě zuò dí xiāo.)
竹の管は中が空洞なので、笛や簫を作れる。
動詞
1
心を通じ合わせる。互いに心を一つにする。
两人通心，无话不谈。
(Liǎng rén tōngxīn, wúhuà bùtán.)
二人は心が通じ合い、話さないことはない。
上下通心，其利断金。
(Shàngxià tōngxīn, qí lì duànjīn.)
上下が心を一つにすれば、その力は金をも断つ。
唯有通心，方能协力。
(Wéiyǒu tōngxīn, fāng néng xiélì.)
心を通じ合ってこそ、力を合わせられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
