台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tūn
🔊 旽 tūn(『集韻』他昆切、音暾、日將出貌)

形容詞
1 日が今にも昇ろうとする明るいさま。字書に見える語で、現代語では用いず、主に人名用字。
📝 『集韻』に「日將出貌」。確たる用例に乏しく字面的解釈。高麗の僧「辛旽」など人名に用いる。
东方,天色渐明。 (dōngfāng tūntūn, tiānsè jiàn míng.)
東の空が白み始め、空の色が次第に明るくなる。
晨光然,万物初醒。 (chénguāng tūnrán, wànwù chū xǐng.)
朝の光がほのぼのと差し、万物が目覚め始める。
古以“”状日将出之貌。 (gǔ yǐ "tūn" zhuàng rì jiāng chū zhī mào.)
古くは「旽」で日が昇ろうとするさまを形容した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ