台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

体致

tǐzhì

名詞
1 体つきや立ち居振る舞いの趣・風情。姿・格好が醸し出す風致やおもむき。
📝 書面語・文語的。
她举止娴雅,别有一番体致 (Tā jǔzhǐ xiányǎ, bié yǒu yìfān tǐzhì.)
彼女の物腰は上品で、ひときわ独特の風情があった。
这座园林的体致,尽在曲径回廊之间。 (Zhè zuò yuánlín de tǐzhì, jìn zài qūjìng huíláng zhī jiān.)
この庭園の趣は、曲がりくねった小道と回廊のうちに尽くされている。
字里行间自有一种从容的体致 (Zì lǐ háng jiān zì yǒu yì zhǒng cóngróng de tǐzhì.)
文章のあいだには、おのずと落ち着いた風情が漂っている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ