名詞
📝 字面は「土」＋「团（かたまり）」。
孩子们用泥捏成一个个土团。
(Háizimen yòng ní niēchéng yí gège tǔtuán.)
子どもたちは泥をこねて一つ一つ土のかたまりを作った。
田里干裂，尽是硬邦邦的土团。
(Tián lǐ gānliè, jìn shì yìngbāngbāng de tǔtuán.)
畑はひび割れて、どれもかちかちの土くればかりだ。
雨后土团渐软，一捏即碎。
(Yǔ hòu tǔtuán jiàn ruǎn, yì niē jí suì.)
雨のあと土のかたまりは次第に軟らかくなり、握るとすぐ崩れる。
名詞
歴史・軍制の用語。
2
唐代以降、地方で組織された郷土の自警団・民兵。「土団兵」。
📝 官制・軍制の術語。地方の民を組織した郷兵をいう。
刺史召集土团，以御盗贼。
(Cìshǐ zhàojí tǔtuán, yǐ yù dàozéi.)
刺史は郷土の民兵を召集して、盗賊を防いだ。
乱起，乡里各结土团自保。
(Luàn qǐ, xiānglǐ gè jié tǔtuán zìbǎo.)
乱が起こると、村里はそれぞれ自警団を結んで身を守った。
土团虽非正军，却熟悉地利。
(Tǔtuán suī fēi zhèngjūn, què shúxī dìlì.)
郷土の民兵は正規軍ではないが、地の利に通じていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「土团」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
