台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB
🔊 皮筋 píjīn(ゴムひも)

動詞 ゴム跳び。長いゴムひもを使って、跳んだり足に引っかけたりする子どもの遊び。
1 ゴム跳び。二人が両端を持って張った長いゴムひもを、決まった型どおりに跳び越えたり足で操ったりする遊び。おもに女児の遊戯。
📝 児童の遊戯名。「皮筋」はゴムひも。「跳橡皮筋」ともいう。
小女孩们在院子里跳皮筋 (Xiǎonǚháimen zài yuànzi lǐ tiào píjīn.)
女の子たちが庭でゴム跳びをしている。
跳皮筋跳得又高又灵活。 (Tā tiào píjīn tiào de yòu gāo yòu línghuó.)
彼女はゴム跳びを高く軽やかにこなす。
小时候,跳皮筋是最流行的游戏。 (Xiǎoshíhou, tiào píjīn shì zuì liúxíng de yóuxì.)
子どものころ、ゴム跳びは最も流行した遊びだった。

⚖️ 類義語との比較

「跳绳(なわ跳び)」と並ぶ子どもの遊び。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ