台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

跳书

tiàoshū

動詞 口語・稀。
1 読書や書写の際に行や字を飛ばす、抜かして読む・写す。
📝 字面義。確たる典拠に乏しく、字面的な用法。
他读书粗心,常常跳书漏字。 (Tā dúshū cūxīn, chángcháng tiàoshū lòu zì.)
彼は読書が粗雑で、よく行を飛ばし字を抜かす。
抄写时切忌跳书。 (Chāoxiě shí qièjì tiàoshū.)
書き写す際は行を飛ばすことを厳に慎むべきだ。
孩子跳书略过难懂的段落。 (Háizi tiàoshū lüèguò nándǒng de duànluò.)
子どもは読み飛ばして、分かりにくい段落を素通りした。
登録日: 2026/08/16 09:21 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ