成語
心が静かで淡白であり、名利への欲がないこと。
📝 道家的な処世観を表す語。「恬淡寡欲」ともいう。
他一生恬淡无欲，不慕荣利。
(tā yī shēng tián dàn wú yù, bù mù róng lì.)
彼は生涯淡々として欲がなく、栄利を慕わなかった。
恬淡无欲，方能心境澄明。
(tián dàn wú yù, fāng néng xīn jìng chéng míng.)
恬淡無欲であってこそ、心境は澄み渡る。
隐居山中的老人恬淡无欲。
(yǐn jū shān zhōng de lǎo rén tián dàn wú yù.)
山中に隠棲する老人は淡々として欲がなかった。
⚖️ 類義語との比較
「淡泊明志」が志を明らかにする手段としての淡泊を言うのに対し、「恬淡无欲」は心の状態そのものを述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「恬淡无欲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
