台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

填海区

tiánhǎiqū

名詞(都市・経済)
埋立地。海を埋め立てて造成した区域。港湾、空港、工業団地などに利用される。
📝 香港・シンガポール・日本の湾岸開発に関する記述でよく用いられる。
新机场建在填海区上。 (Xīn jīchǎng jiàn zài tiánhǎiqū shàng.)
新空港は埋立地の上に建設された。
填海区的地基需要长期沉降监测。 (Tiánhǎiqū de dìjī xūyào chángqī chénjiàng jiāncè.)
埋立地の地盤は長期の沈下観測が必要だ。
这片填海区规划为商务中心。 (Zhè piàn tiánhǎiqū guīhuà wéi shāngwù zhōngxīn.)
この埋立地はビジネスセンターとして計画されている。

⚖️ 類義語との比較

「围垦区」は主に農地造成を目的とした干拓地を指し、用途の想定が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ