台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

条纹拾叶雀

tiáowén shíyèquè

名詞
カマドドリ科の鳥の一種。中南米に分布し、落ち葉をめくって虫を探す習性からこの名がある。
📝 鳥類分類学の種名。「拾叶雀」は英名 foliage-gleaner に対応する。
向导在林下发现了一只条纹拾叶雀 (Xiàngdǎo zài línxià fāxiàn le yī zhī tiáowén shíyèquè.)
ガイドは林床で条纹拾叶雀を一羽見つけた。
条纹拾叶雀常在枯叶堆中觅食。 (Tiáowén shíyèquè cháng zài kūyèduī zhōng mìshí.)
条纹拾叶雀は落ち葉の中でよく採食する。
条纹拾叶雀的叫声不易被察觉。 (Tiáowén shíyèquè de jiàoshēng bù yì bèi chájué.)
条纹拾叶雀の鳴き声は気づかれにくい。

⚖️ 類義語との比較

「拾叶雀」が属・グループの総称であるのに対し、「条纹拾叶雀」は縞模様を特徴とする一種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ